挹墓粿
2014-07-07

「清明時節雨紛紛，路上行人欲斷魂，借問酒家何處有，牧童遙指杏花村」細漢⁰¹讀冊⁰²時陣⁰³，讀到這句唐詩，雖然毋知作者杜牧真正情境，但小小心靈還是感覺真正淒美，是所有唐詩三百首詳介有印象的。

 

細漢時陣，阮兜離塚仔埔（墓仔埔）不外遠透早定定穿雨鞋去墓仔埔檢蠦螺，抓金龜子，呼鴨 仔⁰⁴吃，墓仔埔雖是先人住个所在，嘛是放牛个好地方，那 ⁰⁵孽漦⁰⁶，存著尊重先人的心，嘛毋捌⁰⁷看到甚麼，發生甚麼代誌。

 

過年至清明是掃墓季節，如有祖先往生，就要擇吉日備牲禮、五味菜，連續三年上墓⁰⁸（培墓）卡早有個習俗叫「挹墓粿」⁰⁹卡早「嘴吃物」，比較缺乏，透早聽墓仔埔有人放炮¹⁰就知有人「培墓」大細漢囝仔著跑去「挹墓粿」，培墓个人攏會準備發粿、紅龜、草仔粿，還有鐵釘、黑豆、銀仔角¹¹（零錢）代表有丁、有財、長壽，培墓主人非常樂意逐一分粿及零錢給去挹墓粿的囝仔，準備的粿及銀仔角越多人去「挹」表示越發，主人有時要趕時間（聽說越先到家的越好）把零錢敥¹²向墓頂草叢裡，大家搶在一堆車畚倒¹³，有些主人比較寒酸，囝仔挹不到零錢，卡孽¹⁴个囝仔放刁¹⁵要把 兜的墓牌糊牛屎，這是氣話，無人敢按呢做。

 

曾經提起這個習俗，有很多人已不知道，現代囝仔更不用說，經過時代的變遷治這麼富裕的年代已很多人「不知」或「已忘記」，盡所知描述一二，希望這個習俗呼現代个囝仔知道，嘛乎老一輩擱再回憶細漢時陣心適¹⁶个代誌。

 

 

01細漢：小時候                      14卡孽：喜歡作怪

02讀冊：讀書                        15放刁：嗆聲

03時陣：時候                        16心適：趣味

04鴨 (bi⁵)仔：鴨子

05(mai³)：不要

06孽漦(siau⁵)：作怪

07毋捌：不曾經

08上墓：掃墓

09挹墓粿：掃墓完把粿與零錢分給小孩的習俗

10放炮：放鞭炮

11銀仔角：零錢

12敥(ia³)：散開

13車畚倒：人仰馬翻