釘矸轆1
第一楓，第二桕(音與台語彩虹會)，第三是香樟，
第四是苦揀，第五拔仔柴無路用，第陸朴仔不堪釘。
細漢時拵2，囝仔ㄟ
迌3物無今仔日呰濟項4，家己要玩得物件，攏愛家己5親手做，
迌3物無今仔日呰濟項4，家己要玩得物件，攏愛家己5親手做，記的小時候所玩的矸轆，嘛愛親身找木柴，親手刻，親手刣6。
楓是刣矸轆尚好的木柴，柴質潔白輕盈，肌里纖維細膩，
刣好的矸轆，打起來嗡嗡響，聲音清脆好聽，
再來就是桕樹，
楓、桕秋天到，樹葉都會變紅，楓取得不易，只好用桕，它與楓的材質最仝款。
再來就是樟，樟樹有樟香，也是很好的木材，但刣矸轆就差了些。
再次之就是苦揀，庄腳苦揀樹很多，沒有以上材料，就由它取代。
拔仔柴是尚差材料，材質硬矸轆搁打不響，是尚無路用的材料，
第陸朴仔柴，材質冇冇7最不堪釘就是朴仔柴。
矸轆刻好要植釘，釘有圓釘、扁釘、斧頭釘，
植釘要非常小心，有時候刻了好多天的矸轆，在植釘時必開，所費的功夫就去了了。
刻好經過植釘的矸轆，陰乾幾天，家己先試打看效果如何?是不是順手，
轉8嗡嗡響，然後把它像秘密武器般藏起來，期待有朝一日大展工夫。卡早農村攏有大門口埕，
放假時，就呼朋喚友釘矸轆比賽，把自己尚甲意的武器拿出來展寶9，
遊戲規則一首先每一人把要比賽的矸轆打在地上，看那一個人的矸轆轉尚久，
尚久的做王先攻，劃一個圓圈，其他的矸轆放在圈子裡面，被釘出圈外的就出局，
攻的矸轆打不轉，就換你換在圈仔內，由第二順位的做王，
大家都豪不留情，攏想把對方的矸轆釘得滿顆洞，甚至釘到必開，
看到自己心愛的矸轆如此，雖心痛也只好認了。
時代流轉變遷，今仔日囝仔的迌物，真是太豐富又多元，要甚麼有甚麼，
迌物，真是太豐富又多元，要甚麼有甚麼，矸轆已經有工廠大量生產，大小攏總有，只要買就有，
現除了大溪及某些地方有打矸轆表演及比賽外，反而沒有看到小孩打矸轆了，更不用說親手刻，
也許時空背景已不一樣，小孩子課業繁重，又沒有足夠的空間，是最大原因，
憶想起，自己玩的東西自己做，實在足有成就感，
在這花甲之年，想起以前在大門口埕釘矸轆，好像似昨天，但是嘛足心適10。
投稿者：台灣百合復育志工 蔡裕全先生
- 矸轆 － 陀螺。
- 細漢時拵 - 小時候。
- 迌－ 游玩。
- 呰濟項 - 這麼多項。
- 攏愛家己 - 都要自己。
- 刣 - 用刀削刻。
- 冇冇 - 材質鬆鬆。
- 轉 - 很會旋轉。
- 展寶 - 把自己好的東西展現出來。
- 心適 - 心理舒暢又趣味。
返回