ADEO 珍惜人文價值 時時念著,人文價值的點滴珍惜。

點仔膠
2016-07-24

點仔膠
(施福珍創作的童謠)
 
點仔膠、黏到腳,叫阿爸、買豬腳,
豬腳塊仔滾爛爛、枵鬼囝仔流嘴涎。
這首施福珍創作的童謠,對4年級、5年級生來說一定相當熟識,或是曾經有唱過這首童謠。
 
西元1950~1970年代,因二次大戰後百廢待興,台灣物資猶原相當缺乏。尤其道路點仔膠品質真歹,日頭曬過就返軟。那年代一般民眾脫赤腳是正常的貸誌。尤其是熱天透中逗(午),行置點仔膠路,親像滾爛爛的豬腳仝款,不小心就會燙到腳,燙到哀哀叫,腳嘛會膨杷。
 
以前只有過年過節,或是有老大人做壽,才有機會吃到豬腳。燙到腳就想到豬腳、相當趣味的妄想、妄想到流涎。想到豬腳塊已經滾爛爛,枵鬼囝仔末流嘴涎?
 
-------------------------------------------------------------------------------------
 
1.點仔膠:瀝青(柏油)以前道路舖柏油路都是現場攪拌,因此攪拌不均是普遍現象,黑膠油會因日曬冒出,燙到腳相當痛,會起水泡。
 
2.貸誌:現在大家都用代誌。貸誌就是會計出入帳,早年掌櫃記出入帳時,稱作做貸誌,不希望受干擾,後流行民間處理貸誌,什麼貸誌…衍生真擠貸誌。
 
3. 膨杷 : 起水泡
 
4.枵鬼:枵就是肚子餓,枵鬼就是一副想偷吃的樣子,或是餓極的樣子。